anna sewell

Teen Eli Readers - Black Beauty - Stage 1 A1 - Downloadable Audio Files

Hello! My name is Black Beauty. And I’m a horse. I have an interesting story to tell you. I want to tell you about my life.

My story starts with my mother, who taught me many things. And, when I close my eyes, I can still see all of my old friends standing together under the apple tree. Oh how I loved my first home! And then Earlshall, and then … but wait, I can’t tell you my story here. Read it, and you will find out what happens to me.

Syllabus

Vocabulary areas

Nature, Weather, Family, Animals, Colours, Food & Drink

Grammar and structures

Simple Present: states and habits, Present Continuous: actions in progress, Past Simple: finished actions, Future forms: Present Continuous, going to, will , Can: ability, Could: ability , Must: obligation, Have to: necessity, Will: predictions ,

Adjectives - Prepositions (place, time), Pronouns , Question Words - Relative Clauses, There is/There are - Verbs + infinitive/ing - When clauses

Black Beauty (Bath Classics)

This heartfelt story of a horse’s life is an enduring classic. Inspired by a mission to encourage sympathy and kindness to animals, Anna Sewell’s story is one you will never forget. Follow Black Beauty’s journey from a young foal to his encounters with people of all backgrounds and dispositions.

In a story that is both poignant and memorable, this is one of the most famous animal stories to ever be written and has touched the hearts of all those who have read it since its first publication in 1877.

With gorgeous full-page illustrations in colour, as well as original illustration in black and white, children will love this stunning edition.

With detailed foiling on the front and back and accompanied by a ribbon bookmark to keep your place, these beautiful books will make a wonderful addition to any bookshelf.

Classic Starts®: Black Beauty

Black Beauty is the classic horse story, a beautiful and touching tale told by the title character himself.

Set in Victorian London, it follows Black Beauty's life and changing fortunes as he moves from owner to owner. As the horse encounters new experiences and new friends who reveal their own histories, the story quietly paints a fascinating portrait of how animals were treated during that era.

Black Beauty: Puffin Clothbound Classics

A stunningly beautiful hardback edition of the most famous animal stories in the world.

Black Beauty is a handsome, sweet-tempered colt with a strong spirit. As a young colt he is free to gallop in the fresh green meadows with his beloved mother, Duchess, and their kind master. But when his owners are forced to sell him, Black Beauty goes from a life of comfort and kindness to one of hard labour and cruelty. Bravely he works as hard as he can, suffering at the hands of men who treat animals badly. But Black Beauty has an unbreakable spirit and will, and is determined to survive . . .

Also in Puffin Clothbound Classics:

Beautifully written, Mini Classic Black Beauty reveals what life was like for a horse during the Victorian era. Read all about his life as a young colt, his adventures growing up with his best friends Ginger and Merrylegs, and learn about life as a cab-horse on bustling London streets. Favourite characters and scenes have been reimagined in more than twenty beautiful full-colour plate illustrations by Chiara Fedele. Useful notes further enrich the reading experience for children aged 8+.

HẮC TUẤN MÃ là hồi kí của chú ngựa ô cùng tên, bắt đầu từ thời thơ ấu tự do, hạnh phúc tại điền trang vùng nông thôn Anh quốc, tới những năm tháng kéo xe chở khách vất vả, cực nhọc tại London, cho đến thời gian nghỉ ngơi bình yên khi về già. Trong suốt cuộc đời nhiều thăng trầm, Hắc Tuấn Mã đã gặp đủ người tốt kẻ xấu, chứng kiến nhiều cảnh tượng ngược đãi độc ác nhưng cũng không ít câu chuyện cảm động về sự tốt bụng và tình yêu thương loài vật.

Tác phẩm đã tạo được tiếng vang lớn từ khi ra mắt và trở thành một trong những tượng đài của nền văn học thiếu nhi thế giới.

Anna Sewell (1820 − 1878)

Nhà văn người Anh

“Hắc Tuấn Mã” là tác phẩm duy nhất của bà, được viết trong những năm tháng cuối đời với mong muốn những chú ngựa sẽ được đối xử nhân đạo hơn.

“Là cuốn tiểu thuyết đầu tiên được kể từ góc nhìn của một chú ngựa, tác phẩm kinh điển được mến mộ này đã thắp lên tia sáng hi vọng cho những động vật bị con người ngược đãi.”

BARBARA SCHULTZ

(Common Sense Media)

Danh Tác Muôn Thuở - Ngựa Ô Yêu Dấu Hay Quyển Sách Viết Bằng Ngôn Ngữ Loài Ngựa

Quyển sách bạn sắp sửa đọc đây được một chú ngựa viết ra đấy. Thật luôn. Hồi đó, ngựa là phương tiện đi lại quan trọng nhất, và đôi khi duy nhất. Chính ngựa kéo xe đi qua các thành thị để chuyên chở hàng hóa và hành khách từ nơi này đến nơi khác.

Chớ có lo lắng nhé, bạn sẽ hiểu được mọi điều trong sách thôi, bởi tác giả Anna Sewell đã chuyển ngữ quyển sách từ tiếng gốc của loài ngựa sang ngôn ngữ của người. Và câu chuyện bắt đầu như sau…

---

Anna Sewell (1820-1878) sinh ra trong một gia đình Giáo Hữu Hội ở Yarmouth, hạt Norfolk, nước Anh. Anna và em trai Philip được dạy những nguyên tắc của Giáo Hữu Hội: Vâng phục, nhân hậu, thanh tĩnh và vị tha. Bà được mẹ mình dạy dỗ cho đến năm mười hai tuổi mới đến trường. Năm mười bốn tuổi, cổ chân bà bị thương rồi không hồi phục được. Dù phần lớn cuộc đời bà sống cảnh ốm đau, chẳng thiếu được nạng chống, bà không hề ủ ê hay để bệnh tật làm cuộc sống ảm đạm. Bà biết đánh xe ngựa và điều khiển được ngựa chỉ bằng tông giọng. Bà yêu thương động vật và thiên nhiên, đồng thời căm ghét sự tàn nhẫn. Bà muốn câu chuyện về Ngựa Ô Yêu Dấu sẽ “đánh thức sự tử tế, khả năng đồng cảm và hiểu biết về cách đối xử với ngựa”. Được mẹ bà bán ngay với giá hai mươi bảng, Ngựa Ô Yêu Dấu sau đó thu về hàng triệu bảng và được tái bản liên tục nhưng Anna qua đời mà không biết được thành công rực rỡ ấy. Song, ảnh hưởng của quyển sách này chính là tát cả những gì Anna từng mơ ước đến.

Antonis Papatheodoulou chào đời tại Athens, Hi Lạp. Anh là tác giả của hơn năm mươi đầu sách thiếu nhi, nhiều cuốn được dịch ra mười một thứ tiếng. Ngoài ra, các tác phẩm của anh còn được chuyển thể thành kịch nói, kịch rối và giành về không ít giải thưởng, trong đó có thể kể đến hai Giải thưởng Quốc gia Hi Lạp dành cho Sách tranh và Giải Quốc tế Compostela dành cho Sách tranh năm 2016. Anh còn có năm đầu sách được đưa vào danh sách White Ravens của Thư viện Thiếu nhi Quốc tế Munich.

Iris Samartzi là họa sĩ minh họa sách thiếu nhi kiêm giáo viên hội họa. Các tác phẩm của cô đã giành được không ít giải thưởng, trong đó có thể kể đến Giải Quốc tế Compostela dành cho Sách tranh năm 2016, Giải thưởng Quốc gia Hi Lạp dành cho Sách tranh (năm 2012, 2016) và Giải thưởng IBBY Hi Lạp (năm 2012, 2015, 2016 và 2017). Cô sống và làm việc tại Athens, Hi Lạp.

***

Bộ sách Danh Tác Muôn Thuở tuyển chọn những tác phẩm hay nhất viết cho thiếu nhi của các nền văn học lớn trên thế giới, qua lời kể ngắn gọn súc tích của nhà văn Antonis Papatheodoulou và minh họa giàu cảm xúc của họa sĩ Iris Samartzi.

Mời các bạn tìm đọc bộ sách Danh tác muôn thuở:

Danh Tác Muôn Thuở: Cậu Bé Rừng Xanh Hay Nhóc Con Loài Người

Danh Tác Muôn Thuở: Alice Ở Xứ Sở Thần Tiên Hay Truyện Càng Kể Càng Lạ Kì

Danh Tác Muôn Thuở: Bác Sĩ Dolittle Hay Người Thông Thạo Tiếng Muôn Loài

Danh Tác Muôn Thuở: Đảo Giấu Vàng Hay Truyện Cướp Biển Li Kì Nhất

Danh Tác Muôn Thuở: Don Quixote Hay Chàng Hiệp Sĩ Phi Ra Khỏi Trang Sách

Danh Tác Muôn Thuở: 2 Vạn Dặm Dưới Biển Hay Thuyền Trưởng Nemo, Tàu Nautilus Và Những Bí Ẩn Khác Trong Lòng Đại Dương

Danh Tác Muôn Thuở: Ngựa Ô Yêu Dấu Hay Quyển Sách Viết Bằng Ngôn Ngữ Loài Ngựa

Danh Tác Muôn Thuở: Những Người Phụ Nữ Bé Nhỏ Hay Truyện Kể Đời Thật Về Bốn Chị Em

Danh Tác Muôn Thuở: Tom Sawyer Hay Sân Chơi Lớn Nhất Trên Đời

Danh Tác Muôn Thuở: Vòng Quanh Thế Giới Trong 80 Ngày Hay Trải Nghiệm Chính Là Gia Tài

Văn Học Cổ Điển - Ngựa Ô Yêu Dấu

Được xem là câu chuyện nổi tiếng nhất mọi thời đại về loài vật, Ngựa ô yêu dấu kể lại những cuộc phiêu lưu, những nỗi đắng cay lẫn niềm hạnh phúc của Black Beauty, một chú ngựa ô đẹp mã, trung thành và dũng cảm. Khi bị ông chủ buộc lòng bán đi, Black Beauty phải từ bỏ cuộc sống êm ấm, dễ chịu để bước vào đoạn đời cực nhọc, bị đối xử tàn nhẫn.

Nhờ tình yêu và sự gắn bó thân thiết với loài ngựa, Anna Sewell đã nói thay cho loài vật này những tâm tư, tình cảm của chúng. Ngay từ lần xuất bản đầu tiên cách đây hơn một thế kỉ, Ngựa ô yêu dấu đã gây xúc động lớn và làm thay đổi cách đối xử của nhiều người đối với ngựa, một người bạn trung thành của con người. Tính đến nay tác phẩm này đã được dịch ra 35 thứ tiếng và bán được hàng chục triệu bản.

GIỚI THIỆU TÁC GIẢ:=

Anna Sewell (1820 - 1878)

Anna Sewell là nữ văn sĩ người Anh. Trong suốt cuộc đời, bà chỉ cho ra đời một tác phẩm duy nhất ngay lập tức nó được liệt vào hàng kinh điển, đó chính là ngựa ô yêu dấu.

Ngay từ khi nhỏ, Anna đã từng gắn bó với ngựa. Sau một tai nạn ở chân, bà không thể đi lại bình thường nên hay phải sử dụng xe ngựa. Sau này, khi cha bà chuyển đến làm việc tại mội trạm nuôi ngựa, Anna càng gần gũi và hiểu loài vật này hơn. Năm 50 tuổi, Anna quyết định viết Ngựa ô yêu dấu như một cách ghi ân loài ngựa. Ròng rã trong sáu năm, cùng với những cơn đau, bà giam mình trong nhà viết sách trên giường bệnh.

Chỉ năm tháng sau khi đứa con tinh thần của mình ra mắt, Anna Sewell qua đời. Tuy nhiên, bà vẫn kịp chứng kiến những thành công đầu tiên của nó.

Ngựa Ô Yêu Dấu

Ngựa ô yêu dấu, cuốn tiểu thuyết đưa tên tuổi Anna Sewell nổi tiếng toàn thế giới, kể về cuộc đời của một chú ngựa ô đẹp mã, xuất thân từ dòng giống tốt, được nuôi dạy đàng hoàng và trải qua những chặng đường đời thăng trầm với nhiều biến cố đặc biệt. Tác phẩm được xem như cuốn tự truyện đầu tiên tại Anh thể hiện từ góc nhìn của một nhân vật không phải con người nhưng lại có sức mạnh chinh phục độc giả qua nhiều thế hệ, ở mọi lứa tuổi. Bạn đọc sẽ được dẫn dắt theo từng trang sách để trải nghiệm đủ các cung bậc cảm xúc cùng nhân vật: khi thì nhẹ nhõm, ấm áp, hạnh phúc, lúc lại hồi hộp, lo lắng, thương xót. Đây có thể coi là cuốn sách nhất định phải có trong hành trình trưởng thành của mỗi đứa trẻ, giúp trẻ hình thành nhân sinh quan tích cực về các mối quan hệ giữa con người với nhau và con người với tự nhiên nói chung, với thế giới động vật nói riêng. Sau hơn 100 năm ra mắt, Ngựa ô yêu dấu đã được dịch ra hơn 50 ngôn ngữ trên toàn cầu và vẫn luôn là tác phẩm văn học kinh điển xuất sắc dành cho thiếu nhi

Được xem là câu chuyện nổi tiếng nhất mọi thời đại về loài vật, Ngựa ô yêu dấu kể lại những cuộc phiêu lưu, những nỗi đắng cay lẫn niềm hạnh phúc của Black Beauty, một chú ngựa ô đẹp mã, trung thành và dũng cảm. Khi bị ông chủ buộc lòng bán đi, Black Beauty phải từ bỏ cuộc sống êm ấm, dễ chịu để bước vào đoạn đời cực nhọc, bị đối xử tàn nhẫn.

Nhờ tình yêu và sự gắn bó thân thiết với loài ngựa, Anna Sewell đã nói thay cho loài vật này những tâm tư, tình cảm của chúng. Ngay từ lần xuất bản đầu tiên cách đây hơn một thế kỉ, Ngựa ô yêu dấu đã gây xúc động lớn và làm thay đổi cách đối xử của nhiều người đối với ngựa, một người bạn trung thành của con người. Tính đến nay tác phẩm này đã được dịch ra 35 thứ tiếng và bán được hàng chục triệu bản.

Thông tin tác giả: Anna Sewell (1820 - 1878)

Anna Sewell là nữ văn sĩ người Anh. Trong suốt cuộc đời, bà chỉ cho ra đời một tác phẩm duy nhất ngay lập tức nó được liệt vào hàng kinh điển, đó chính là ngựa ô yêu dấu.

Ngay từ khi nhỏ, Anna đã từng gắn bó với ngựa. Sau một tai nạn ở chân, bà không thể đi lại bình thường nên hay phải sử dụng xe ngựa. Sau này, khi cha bà chuyển đến làm việc tại mội trạm nuôi ngựa, Anna càng gần gũi và hiểu loài vật này hơn. Năm 50 tuổi, Anna quyết định viết Ngựa ô yêu dấu như một cách ghi ân loài ngựa. Ròng rã trong sáu năm, cùng với những cơn đau, bà giam mình trong nhà viết sách trên giường bệnh.

Chỉ năm tháng sau khi đứa con tinh thần của mình ra mắt, Anna Sewell qua đời. Tuy nhiên, bà vẫn kịp chứng kiến những thành công đầu tiên của nó.