<p>Sưu tầm truyện trạng Việt Nam xưa này đã nhiều người làm, sách kể chuyện trạng cũng đã nhiều nơi xuất bản. Lần này chúng tôi tuyển chọn và giới thiệu lại với bạn đọc theo tiêu chí:
Hẹp hơn: Chỉ tuyển những chuyện kể về các trạng có giai thoại lưu truyền trong dân gian.
Sâu hơn: Trong quá trình thu thập tài liệu trong dân gian, với những truyện có nhiều dị bản, chúng tôi đều có chú dẫn cẩn thận để rộng đường dư luận.
Qúa trình thu thập, chỉnh lý tài liệu đã được chúng tôi tiến hành hết sức cẩn thận và khoa học. Tuy nhiên, toàn bộ quá trình từ sưu tầm đến ra sách hẳn có ít nhiều sơ suất. Rất mong nhận được ý kiến đóng góp của bạn đọc gần xa.</p>