truong nghia van

Khám phá thế giới cổ tích song ngữ với bộ sách đặc biệt!

Câu chuyện cổ tích bất hủ, song ngữ Việt - Anh

Bộ sách mang đến cho bạn đọc những câu chuyện cổ tích nổi tiếng thế giới, được kể bằng hai ngôn ngữ tiếng Việt và tiếng Anh. Đây là cơ hội tuyệt vời để các em nhỏ vừa được đắm chìm trong thế giới thần thoại kỳ diệu, vừa được học hỏi ngôn ngữ mới một cách tự nhiên và hiệu quả.

Dịch thuật tinh tế, phù hợp văn phong Việt Nam

Phần dịch tiếng Việt không chỉ sát nghĩa mà còn linh hoạt, chuyển tải trọn vẹn tinh thần của câu chuyện, phù hợp với văn phong tiếng Việt. Điều này giúp các em dễ dàng tiếp cận và cảm nhận trọn vẹn vẻ đẹp của những câu chuyện cổ tích bất hủ.

Tiếng Anh ngắn gọn, dễ hiểu, hiệu quả cho việc học ngoại ngữ

Phần tiếng Anh được viết ngắn gọn, đơn giản, dễ hiểu, phù hợp với trình độ tiếng Anh của các em nhỏ. Cách kể chuyện súc tích, ngôn ngữ dễ tiếp thu giúp các em nâng cao khả năng đọc hiểu tiếng Anh một cách tự nhiên và hiệu quả.

Review nội dung sách:

Bộ sách là lựa chọn tuyệt vời cho các bậc phụ huynh muốn cho con em mình tiếp cận với văn hóa thế giới, đồng thời rèn luyện kỹ năng ngôn ngữ. Những câu chuyện cổ tích đầy màu sắc và ý nghĩa sẽ giúp các em phát triển trí tưởng tượng, bồi dưỡng tâm hồn, đồng thời khơi dậy niềm yêu thích học ngoại ngữ.

Bên cạnh đó, bộ sách còn là món quà ý nghĩa dành tặng cho những ai yêu thích văn học cổ tích và muốn khám phá những câu chuyện kinh điển một cách trọn vẹn.

Khám phá thế giới cổ tích song ngữ với "Cổ tích song ngữ"

Bộ sách "Cổ tích song ngữ" là hành trình đưa bạn đọc đến với những câu chuyện cổ tích kinh điển, được kể bằng cả tiếng Việt và tiếng Anh.

Hai ngôn ngữ, một thế giới cổ tích

**Phần tiếng Việt:** Không chỉ dịch sát nghĩa, bộ sách còn chuyển tải linh hoạt tinh thần câu chuyện, mang đến cho bạn đọc trải nghiệm văn chương thuần Việt.

**Phần tiếng Anh:** Ngôn ngữ đơn giản, dễ hiểu, phù hợp với khả năng tiếp thu của trẻ nhỏ, hỗ trợ các em học tiếng Anh hiệu quả.

Review nội dung sách

"Cổ tích song ngữ" là lựa chọn lý tưởng cho:

* **Trẻ nhỏ**: Cung cấp kiến thức văn hóa, mở rộng vốn từ vựng, đồng thời khơi gợi trí tưởng tượng và tình yêu ngôn ngữ.

* **Người lớn**: Là hành trình ôn lại những câu chuyện tuổi thơ đầy xúc động, đồng thời học thêm tiếng Anh một cách nhẹ nhàng, hiệu quả.

Bên cạnh đó, bộ sách còn:

* **Thiết kế đẹp mắt**: Hình ảnh minh họa sinh động, màu sắc tươi sáng, thu hút sự chú ý của trẻ.

* **Chất liệu giấy tốt**: Bền đẹp, an toàn cho trẻ nhỏ.

Với "Cổ tích song ngữ", bạn đọc sẽ được:

* **Học tiếng Anh hiệu quả**: Trải nghiệm ngôn ngữ trong bối cảnh hấp dẫn, giúp nhớ từ vựng lâu hơn.

* **Rèn luyện kỹ năng đọc**: Phát triển khả năng đọc hiểu, rèn luyện tư duy logic.

* **Nuôi dưỡng tâm hồn**: Khơi dậy những giá trị nhân văn, giáo dục lòng tốt, sự bao dung và lòng dũng cảm.

"Cổ tích song ngữ" - món quà ý nghĩa dành cho mọi lứa tuổi, góp phần vun trồng tình yêu ngôn ngữ và kiến thức văn hóa cho thế hệ tương lai.

<p>Thông qua những chủ đề quen thuộc như động thực vật trên cạn và dưới nước, cùng những bức ảnh tả thực sinh động, Gõ cửa thiên nhiên giới thiệu những kiến thức rất cơ bản về thế giới tự nhiên. Với lời kể song ngữ đơn giản, dễ hiểu, phù hợp với trẻ nhỏ, mong rằng Gõ cửa thiên nhiên sẽ là một món quà thú vị dành cho bé yêu thích tiếng Anh.</p>

<p>Trọn bộ 5 cuốn: </p>

<p>Gõ cửa thiên nhiên hoa quả thật thú vị/Rèn trí tưởng tượng_Fruits are interesting</p>

<p>Gõ cửa thiên nhiên những gương mặt xinh/Cảm xúc_Faces</p>

<p>Gõ cửa thiên nhiên loài nào cũng có cái nhất/Đặc điểm_Animal champions</p>

<p>Gõ cửa thiên nhiên bạn đang làm gì thế?/Chăm chỉ_What are you doing?</p>

<p>Gõ cửa thiên nhiên bài ca biển cả/Học đếm_The song from the sea</p>

<p>Thông qua những chủ đề quen thuộc như động thực vật trên cạn và dưới nước, cùng những bức ảnh tả thực sinh động, Gõ cửa thiên nhiên giới thiệu những kiến thức rất cơ bản về thế giới tự nhiên. Với lời kể song ngữ đơn giản, dễ hiểu, phù hợp với trẻ nhỏ, mong rằng Gõ cửa thiên nhiên sẽ là một món quà thú vị dành cho bé yêu thích tiếng Anh.</p>

<p>Trọn bộ 5 cuốn: </p>

<p>Gõ cửa thiên nhiên hoa quả thật thú vị/Rèn trí tưởng tượng_Fruits are interesting</p>

<p>Gõ cửa thiên nhiên những gương mặt xinh/Cảm xúc_Faces</p>

<p>Gõ cửa thiên nhiên loài nào cũng có cái nhất/Đặc điểm_Animal champions</p>

<p>Gõ cửa thiên nhiên bạn đang làm gì thế?/Chăm chỉ_What are you doing?</p>

<p>Gõ cửa thiên nhiên bài ca biển cả/Học đếm_The song from the sea</p>

<p>Thông qua những chủ đề quen thuộc như động thực vật trên cạn và dưới nước, cùng những bức ảnh tả thực sinh động, Gõ cửa thiên nhiên giới thiệu những kiến thức rất cơ bản về thế giới tự nhiên. Với lời kể song ngữ đơn giản, dễ hiểu, phù hợp với trẻ nhỏ, mong rằng Gõ cửa thiên nhiên sẽ là một món quà thú vị dành cho bé yêu thích tiếng Anh.</p>

<p>Trọn bộ 5 cuốn: </p>

<p>Gõ cửa thiên nhiên hoa quả thật thú vị/Rèn trí tưởng tượng_Fruits are interesting</p>

<p>Gõ cửa thiên nhiên những gương mặt xinh/Cảm xúc_Faces</p>

<p>Gõ cửa thiên nhiên loài nào cũng có cái nhất/Đặc điểm_Animal champions</p>

<p>Gõ cửa thiên nhiên bạn đang làm gì thế?/Chăm chỉ_What are you doing?</p>

<p>Gõ cửa thiên nhiên bài ca biển cả/Học đếm_The song from the sea</p>

<p>Bộ sách gồm những câu chuyện cổ tích nổi tiếng thế giới được kể bằng hai ngôn ngữ tiếng Việt và tiếng Anh. Phần dịch tiếng Việt không sát từng từ mà chuyển ý linh hoạt, phù hợp với văn phong tiếng Việt. Phần tiếng Anh ngắn gọn dễ hiểu sẽ giúp các em học ngoại ngữ hiệu quả.</p>

<p>Bộ sách gồm những câu chuyện cổ tích nổi tiếng thế giới được kể bằng hai ngôn ngữ tiếng Việt và tiếng Anh. Phần dịch tiếng Việt không sát từng từ mà chuyển ý linh hoạt, phù hợp với văn phong tiếng Việt. Phần tiếng Anh ngắn gọn dễ hiểu sẽ giúp các em học ngoại ngữ hiệu quả.</p>