tran van chanh

Khoảng 12.000 mục từ đơn gồm cả cổ Hán ngữ và Hán ngữ hiện đại, được xếp theo 214 bộ thủ truyền thống.

Chữ Hán được trình bày với dạng phồn thể và giản thể, có ghi cả âm Hán Việt lẫn âm Bắc Kinh, được chuyển nghĩa chính xác bởi gần 200.000 từ ngữ, thành ngữ và thí dụ minh họa.

Những thí dụ trích từ cổ thư đều có nêu rõ xuất xứ.

Các từ công cụ - ngữ pháp (hư từ) được giải thích tường tận.

Có các bảng tra từ tiện dụng xếp theo âm Hán Việt và âm Bắc Kinh.

Có hai phụ lục: Bảng tra nhanh chữ Hán giản thể - phồn thể / phồn thể - giản thể và bảng tra chữ Hán ngũ thể.

TỰ ĐIỂN HÁN - VIỆT là một cuốn tự điển đầy đủ, thích hợp với việc học chữ Hán của người Việt Nam ở mọi trình độ; là sách cần ích cho học sinh, sinh viên, người làm công việc giảng dạy - nghiên cứu - dịch thuật và những người tự học.

Toàn Thư Tự Học Chữ Hán

Nội dung cuốn “Toàn thư tự học chữ Hán” dành cho người tự học chữ Hán từ nhập môn đến nâng cao:

Nhập môn: Gồm 126 bài học ngắn đi từ dễ đến khó, mỗi bài đều có phiên âm, dịch nghĩa, giải thích từ mới và ngữ pháp.

Nâng cao: Gồm 102 bài được tuyển chọn, được viết bằng hình thức phối hợp giữa Văn ngôn và Bạch thoại về cả hai phương diện từ ngữ lẫn ngữ pháp. Đặc biệt mỗi bài đều có giới thiệu tác giả, tác phẩm nhằm cung cấp kiến thức đa dạng, bao quát nhiều lĩnh vực: văn, triết, sử... giúp người học hiểu tiến trình phát triển văn hóa Trung Quốc một cách tổng quan.

Phần thư pháp chuẩn xác và kinh điển cả về lý thuyết lẫn thực hành. Phương pháp biên soạn giúp người học có thể đọc, dịch, và viết chữ Hán một cách thông thạo.

Với quyển Toàn thư tự học chữ Hán này bạn sẽ học được cổ văn Hán tự một cách nền tảng:

Phương thức cấu tạo và sự phát triển của chữ Hán qua các thời kỳ, giúp bạn hiểu được khái quát Hán tự là gì.

Các bản văn kinh điển giúp bạn đọc hiểu, nắm vững từ vựng và nâng cao ngữ pháp.

Phương pháp luyện tập thư pháp, giúp ôn luyện một cách sáng tạo, đầy cảm hứng.

Người Xưa Cảnh Tỉnh

Nhà văn Vương Trí Nhàn sinh ra tại Hà Nội, học đại học sư phạm hệ 3 năm, tham gia viết sách báo từ tháng 3-1965. Cuốn “Người xưa cảnh tỉnh” này chính là một bản tổng hợp có hệ thống của Vương Trí Nhàn ý kiến phát biểu trên sách báo của các vị tiền bối đầu thế kỷ XX mà tác giả đã cố công sưu tập được trong nhiều năm từ trong đống sách báo cũ, và để cho thế hệ trẻ thời nay dễ đọc, tác giả cũng đã công phu làm thêm phần chú giải những từ ngữ khó. Có thể coi đây là một việc làm công phu, độc đáo, góp phần rất lớn vào việc “xét tật mình”, mà người Việt thời nay, đặc biệt thế hệ trẻ có quan tâm tới tiền đồ dân tộc, nên coi là một tập cẩm nang xây dựng đất nước, trong tinh thần tham khảo học hỏi của người xưa.

Ngoài ra trong phần II của cuốn sách này có thêm bài viết “Tổng thuật thói hư tật xấu người Việt” của tác giả Trần Văn Chánh, như một cách bổ sung cho đề tài “Người xưa cảnh tỉnh”. Cuốn sách này sẽ giúp ích rất nhiều cho thế hệ trẻ hôm nay trong việc nhận thức lại một cách chính xác về những ưu khuyết điểm của dân tộc mình, có phần khác hơn những gì họ đã từng được học trong các sách giáo khoa, từ đó nảy sinh tâm huyết đóng góp và biết cách đóng góp hữu hiệu xây dựng xã hội Việt Nam tốt đẹp hơn trong một tương lai không xa.

Bổn Cũ Soạn Lại 3 - Những Bài Học Thuộc Lòng - Tân Quốc Văn Giáo Khoa Thư

Cuốn sách là một tuyển tập nhỏ gồm 263 bài học thuộc lòng làm theo thể thơ được sưu tập rải rác từ trong những sách giáo khoa Quốc văn bậc tiểu học cũ của miền Nam thời trước, trong khoảng những năm 1955 - 1975.

Bài học thuộc lòng là một môn học quy định, được dạy từ khi mới bước chân đến trường, vừa học nghĩa, vừa học văn, lại nhấn mạnh đến ý nghĩa luân lý hay xử thế, chủ yếu dạy trẻ em sống tốt trong quan hệ bản thân, gia đình, xã hội, từ việc giữ gìn vệ sinh răng miệng, cách dùng thì giờ, kiến thức địa lý - lịch sử cho đến lòng yêu thầy quý bạn, tôn kính ông bà cha mẹ, cũng như lòng vị tha và tình yêu đối với quê hương xứ sở.

Tất cả đều được diễn tả vừa sinh động hấp dẫn vừa dễ hiểu dễ thuộc. Đối với thế hệ tuổi trên dưới 60, đây có thể là những "hình bóng cũ", những kỷ niệm đẹp của thời thơ ấu cắp sách đến trường; đối với lứa tuổi học trò hiện tại, sách này cung cấp những bài đọc thêm bổ ích trong việc rèn luyện tính tốt, trau dồi tiếng Việt và nghệ thuật làm văn, mà các bậc phụ huynh có thể dùng dạy thêm cho con em trong nhà, quý vị giáo viên và các nhà hoạch định chính sách giáo dục có thể dùng làm tài liệu tham khảo.

Bổn Cũ Soạn Lại 2 - Những Bài Học Thuộc Lòng - Tân Quốc Văn Giáo Khoa Thư

BỔN CŨ SOẠN LẠI 2 được biên soạn tiếp nối cho tập sách BỔN CŨ SOẠN LẠI: NHỮNG BÀI HỌC THUỘC LÒNG TÂN QUỐC VĂN GIÁO KHOA THƯ đã do NXB Tổng hợp TPHCM ấn hành năm 2019, với 263 bài học thuộc lòng các lớp Ba, Nhì (lớp Bốn bây giờ), Nhất (lớp Năm bây giờ) của bậc tiểu học giai đoạn trước năm 1975, được nhiều độc giả hưởng ứng.

Riêng trong tập sách hiện hữu, BỐN CŨ SOẠN LẠI 2, tổng cộng có 258 bài học thuộc lòng từ lớp Năm (lớp Một) đến lớp Nhất (lớp Năm), thích hợp để làm tài liệu đọc thêm cho học sinh từ lớp Một đến cấp trung học cơ sở bây giờ. Mục đích là cung cấp sẵn cho các thiếu niên ngày nay có được tập tài liệu trên 800 bài học / bài đọc bổ ích nhằm nâng cao kiến thức đời sống, rèn luyện tâm hồn, để trong nhà trở thành đứa con hiếu thảo biết yêu thương ông bà cha mẹ, ra ngoài biết kính thầy mến bạn, trọng nghĩa khinh tài, hành xử tốt với những người xung quanh… từ đó chăm học hành, có óc cầu tiến, có ý thức phục vụ nhân quần, lớn lên sẽ trở thành những công dân có lý tưởng hữu ích cho xã hội, luôn biết tôn trọng luật pháp và có tinh thần trách nhiệm đối với cộng đồng và những người cùng thời.

Tập hợp và hệ thống những bài học thuộc lòng này lại, sẽ là không quá đáng nếu chúng ta có thể coi chúng như một giáo trình phổ thông dễ thuộc dễ nhớ hợp tâm – sinh lý lứa tuổi, với nội dung phong phú và hình thức hấp dẫn về môn đức dục, trang bị cho trẻ những phẩm chất tốt đẹp cần thiết nhất để chuẩn bị vào đời vững vàng.

Từ Điển Hán Việt - Hán Ngữ Cổ Đại Và Hiện Đại (Tái Bản 2022)

Khoảng 9.500 mục từ đơn và 50.000 mục từ ghép gồm cả Hán ngữ cổ đại và Hán ngữ hiện đại. Chữ Hán được trình bày dưới dạng phồn thể và giản thể.

Các từ đơn và ghép đều có ghi cả âm Hán Việt lẫn âm Bắc Kinh, được chuyển nghĩa chính xác và đầy đủ với gần 200.000 từ ngữ, thành ngữ và thí dụ minh họa có dịch nghĩa kèm theo. Có nêu rõ xuất xứ những thí dụ trích dẫn từ cổ thư.

Các từ công cụ - ngữ pháp (hư từ) được giải thích tường tận.

Có các bảng tra từ tiện dụng xếp theo âm Hán Việt và âm Bắc Kinh.

Có nhiều phụ lục bổ ích cho việc học tập và tra cứu.

Một từ điển đầy đủ cả từ cổ lẫn từ mới, gồm nhiều thuật ngữ trong các ngành khoa học tự nhiên và xã hội rất thích hợp cho việc học chữ Hán cổ và hiện đại ở mọi trình độ.

Ấn bản lần này đã được soạn giả sửa chữa cẩn thận, xứng đáng là cuốn sách cần thiết cho học sinh, sinh viên, người làm công việc giảng dạy - nghiên cứu - dịch thuật và người tự học.

Chúng ta khoan vào trái đất trăm ngàn lỗ thủng, chúng ta làm ô nhiễm các dòng sông, đại dương và không khí, chúng ta tập trung lại một chỗ, dùng sắt thép xi măng xây nên những công trình kiến trúc kỳ quái, đặt cho nó cái tên mỹ miều là "thành phố", chúng ta ở trong những thành phố này thoải mái phóng túng những dục vọng của mình, tạo ra những thứ rác rưởi vĩnh viễn khó mà tiêu hủy đượ

Sách sẽ điểm qua hầu như tất cả những bộ tự điển – từ điển Hán Việt đã xuất hiện ở Việt Nam từ khởi thủy cho đến hiện tại, khởi đầu từ những công trình tiên phong có trước cả hai bộ Hán Việt từ điển của Đào Duy Anh (1932) và Hán Việt tự điển của Thiền Chửu (1942); rồi lần lượt giới thiệu sơ lược theo thứ tự thời gian xuất hiện sau đó hầu hết những bộ tự điển – từ điển Hán Việt tiêu biểu đã ghi nhận được, kể từ bộ Từ điển Trung Việt của Văn Tân trở đi.

Mục đích là để giúp cho người đọc có được cái nhìn tổng quan về lịch sử phát triển của tự điển – từ điển Hán Việt tại Việt Nam, đồng thời biết được trong kho tự điển – từ điển Hán Việt đã có được những công trình gì, đặc điểm ra sao, như một cách hướng dẫn để trang bị công cụ học tập, tra cứu chữ Hán khi cần.