Căn bệnh giáo dục: "Nguy cơ giáo dục" - Một cái nhìn sâu sắc về mặt trái của nền giáo dục Nhật Bản
Giới thiệu về tác phẩm
"Nguy cơ giáo dục" là một tác phẩm gây tranh cãi của Pyo Uchida - Phó giáo sư chuyên ngành xã hội giáo dục tại Đại học Nagoya. Cuốn sách đã làm bùng lên một cuộc tranh luận sôi nổi trong giới giáo dục Nhật Bản khi tác giả thẳng thắn chỉ ra những vấn đề "mặt trái" của giáo dục Nhật Bản, những nguy cơ ẩn khuất đằng sau những điều tốt đẹp thường được ca tụng.
Những nguy cơ giáo dục được đề cập trong sách:
1. Vấn đề thành tích trong thể dục đội hình:
Tác giả chỉ ra sự nguy hiểm tiềm ẩn trong việc "khổng lồ hóa" các câu lạc bộ Judo và các câu lạc bộ ngoại khóa khác tại Nhật Bản. Việc tập trung vào thành tích, kết hợp với việc thiếu kiểm soát về an toàn, đã dẫn đến nhiều tai nạn, thậm chí tai nạn chết người. Tuy nhiên, những tai nạn này thường bị bỏ qua hoặc được gán cho lý do "khổ luyện thành tài", dẫn đến việc bạo lực trong giáo dục được dung túng.
2. Sức ép vô hình của "lễ thành nhân ½":
"Lễ thành nhân ½" là một nghi lễ được tổ chức để chúc mừng học sinh lớp 4 tiểu học tròn 10 tuổi. Trong lễ này, học sinh và phụ huynh cùng nhìn lại quá trình trưởng thành của con và chia sẻ cảm xúc "biết ơn". Tuy nhiên, tác giả cho rằng đây lại là một hình thức bạo lực tinh thần tiềm ẩn. Lễ hội này mặc nhiên cho rằng mọi gia đình đều hạnh phúc, bỏ qua thực tế phức tạp của xã hội hiện đại: gia đình không trọn vẹn, bố mẹ đơn thân, bạo hành gia đình,... Việc học sinh phải kể về những trải nghiệm không muốn nhớ lại trước đám đông, hoặc phải "giả vờ cười và cố giấu đi sự thật" là một hành động gây tổn thương tâm lý cho trẻ.
3. Nguy cơ của giáo dục trong xã hội công dân:
Tác giả chỉ ra một trong những nguyên nhân chính của căn bệnh giáo dục là sự mù quáng của cả giáo viên và phụ huynh. Họ bị mê hoặc bởi những "điều tốt đẹp" được xã hội ca ngợi, mà không nhận thức được những nguy cơ tiềm ẩn. Giáo viên Nhật Bản thường phải kiêm nhiệm quản lý các câu lạc bộ trong trường học mà không có chuyên môn, dẫn đến việc họ bị quá tải, ảnh hưởng đến cuộc sống cá nhân và chất lượng giảng dạy. Sự thiếu chuyên môn của giáo viên cũng ảnh hưởng đến hiệu quả của các hoạt động ngoại khóa, không mang lại lợi ích thực sự cho học sinh.
Bài học rút ra từ "Nguy cơ giáo dục":
"Nguy cơ giáo dục" là một lời cảnh tỉnh về những vấn đề ẩn khuất trong giáo dục Nhật Bản. Cuốn sách giúp chúng ta nhìn nhận lại các phương thức giáo dục, từ việc tập trung vào thành tích, đến việc giả tạo một hình ảnh lý tưởng về gia đình, cho đến việc bỏ qua nhu cầu của giáo viên.
Chúng ta cần phân tích những nguy cơ tiềm ẩn trong giáo dục, thay vì mù quáng theo đuổi những "điều tốt đẹp" được xã hội ca ngợi. "Nguy cơ giáo dục" cho thấy việc cải thiện nền giáo dục cần được thực hiện một cách toàn diện, nhằm đảm bảo sự phát triển toàn diện cho học sinh và giáo viên.
Về tác giả:
Pyo Uchida là một nhà nghiên cứu giáo dục uy tín, chuyên tâm vào việc phân tích những nguy cơ mà giáo viên và học sinh gặp phải trong đời sống trường học. Ông là người kêu gọi tranh luận về tai nạn do thể dục đội ngũ gây ra, về Lễ thành nhân ½, về gánh nặng của các huấn luyện viên của câu lạc bộ thể thao.
Dịch giả:
Cuốn sách được nhà nghiên cứu giáo dục, dịch giả Nguyễn Quốc Vương tuyển chọn giới thiệu và chuyển ngữ từ nguyên tác tiếng Nhật.
