Patricia Highsmith (1921 – 1995) Bà là tiểu thuyết gia và nhà văn chuyên viết truyện ngắn nổi tiếng người Mỹ với những tác phẩm kinh dị, tâm lý tội phạm. Nhiều cuốn sách của bà đã được chuyển thể thành phim.
Năm 1952, dưới bút danh Claire Morgan, bà đã xuất bản cuốn tiểu thuyết “Tận đáy cảm xúc” (tên gốc: The Price of Salt) có đề tài đồng tính, đưa tên tuổi của bà lên một tầm cao mới.
Các tác phẩm của Bách Việt đã xuất bản:
- Người lạ trên tàu (2018)
- Quý ngài tài năng (2019)
New York những năm 1950s, vài ngày trước giáng sinh, Therese – cô thiếu nữ 19 tuổi đang làm nhân viên bán hàng trong một siêu thị như bao ngày. Nhìn dòng người tấp nập đi mua sắm chuẩn bị những món quà cho người thân, trong cả hàng ngàn con người, cô vô tình bắt gặp một ánh mắt xám của một người phụ nữ, một khoảnh khắc ngắn ngủi nhưng để lại trong cô những cảm xúc không thể cắt nghĩa.
Và người có cặp mắt xám ấy là Carol, một thiếu phụ chừng ba mươi tuổi, có một cô con gái và đang chuẩn bị ly dị chồng. Carol đến đúng quầy hàng của Therese để mua đồ và kể từ đây những cảm xúc thầm kín, cuốn hút khó cưỡng của cả hai nảy nở và bắt đầu.
Chuyển thể từ tác phẩm “The price of salf”, “Tận đáy cảm xúc” kể về mối tình dung dị, duyên dáng nhưng đầy đam mê của hai người phụ nữ nhờ biệt tài đi sâu vào miêu tả nội tâm nhân vật của nữ hoàng tâm lý Patricia Highsmith. Một tình yêu không ồn ào, không khiến họ phải gồng mình chịu đựng, chỉ cần nhìn vào mắt nhau cũng đủ khiến họ hạnh phúc, thế nhưng trong thập niên 50s – khoảng thời gian vẫn còn quá nhiều định kiến xã hội cùng những sự nhìn nhận lệch lạch về người đồng tính. Liệu mối tình Carol và Therese dù có đẹp và chân thực đến đâu thì liệu họ thể đứng vững trong thời đại mà tình yêu đồng giới vẫn còn là một điều cấm kỵ?
Đẹp và chân thực đến nghẹt thở, “Tận đáy cảm xúc” chắc chắn là cuốn tiểu thuyết đưa bạn đi từ thiên đường đến địa ngục!
