duong thuy

<p>Across America</p>

<p>This is a tourist book of the United States which describes a journey that you’ll remember like none other you have ever read. So as you begin to read, just sit back, relax, light a candle, and enjoy your trip. You’ll be taken across the United States to places like Boston, Washington D.C., the Grand Canyon, Yosemite National Park, and many other famous American sites. Your journey, though, will be taken with a Vietnamese author, Duong Thuy, who lives in Ho Chi Minh City, Vietnam. The author wrote the original version of the book in Vietnamese, and it has become a best seller in her native land. The book describes her experiences as she and her husband travel across America on a once in a lifetime tour. Americans may learn a few things about their own country, but the greatest reason to read the book is to learn how the people of a far away land such as Vietnam, with a much different society and culture, perceive the United States. The original title of the book in Vietnamese is Tôi nghĩ tôi thích nước Mỹ (literally I think I like the United States). The English version has been renamed to Across America, though, after consulting with the author, her editor, and her translator.</p>

<p>&nbsp;Vietnam is a young country, for the vast majority of Vietnamese today were born after the Vietnam war, known to them as the American war, so they have no first hand recollection of the war years. The US former president, Barack Obama, actually visited Vietnam last year and was surprised at the warm reception he received from the Vietnamese people. It almost seems as though the Vietnamese people know more about America than Americans realize. So, now just relax and enjoy your trip.&nbsp;</p>

<p>Truyện dẫn dắt người đọc vào một cao trào khá nóng với nào “gái vũ trường”, “tình dục học” và “những dụng cụ cao su mềm có gai”. Thế nhưng, kết cuộc lại khá “diễm tình”, thật bất ngờ. Tác giả “nghịch ngợm” mà vẫn “hồn hậu”, một cách “nghịch hiền” của người miền Nam. Với những chi tiết thú vị thế, tôi đọc cả tập truyện của cùng một tác giả mà không thấy chán.</p>

<p>Búp Bê Nhỏ Xíu Và Chàng Khổng Lồ</p>

<p>Những truyện ngắn mới của Dương Thụy, viết về nước Pháp, nơi tác giả dành nhiều tình cảm đặc biệt, có những người bạn mà tác giả xem như người nhà. Tập truyện cuốn hút bởi sự giản dị và không khí lãng mạn bao trùm.</p>

<p>Qua những câu chuyện cụ thể mà tác giả chứng kiến trên đất Mỹ, người đọc có thể vừa thư giãn với giọng văn vui tươi dí dỏm, vừa cảm nhận một nước Mỹ dù to lớn nhưng rất gần gũi.</p>

<p>We 'll Meet Again In San Francisco</p>

<p>A woman nurtured a love for twenty years and didn’t expect to see the man in her dream one more time, but one day, that man suddendly came back. What did she have to do when she was torn between this childhood lover and another man who just came into her life? This story describes Sai Gon in the eighties through the memories of the protagonist, a grown-up woman. The story also describes some modern landscapes in Europe and America, for example Paris, Chicago and San Francisco.</p>

<p>Bồ Câu Chung Mái Vòm</p>

<p>"Những truyện ngắn trong tập sách này được tôi viết sau khi đi du học về với nhiều kỷ niệm thân thương.</p>

Tôi vẫn thường mơ thấy lại những chú bồ câu đáng yêu dưới mái vòm nhà thờ yên ả. Tôi nhớ hoài những buổi chiều lang thang ở Rennes trong làn gió thu lãng mạn, nơi tôi đã viết truyện ngắn "Một mùa thu ở Rennes". Và bạn cũng sẽ bắt gặp những chuyến chu du của tôi đến những miền đất lạ trong "Con gà nói tiếng Đức", "Bất chợt ở La Mã", "Tú cầu vùng Bretagne"...

Mời bạn hãy lại cùng tôi, mơ về những tháng ngày tươi đẹp của một Châu Âu cổ kính nhưng hiện đại, nơi những người trẻ chúng ta luôn mong có một hành trình hướng đến tương lai"

&nbsp;- Dương Thụy

<p>Em Rắc Thính, Anh Thả Tình</p>

<p>Vi là một cô gái thành đạt và có nhan sắc, một ngày nọ cô cảm thấy chán chường khung cảnh văn phòng nên đã nghỉ việc, một thân một mình rong ruổi trời tây để “tìm lại bản ngã”; nhưng sâu thẳm trong lòng, cô còn muốn tìm một cơ hội YÊU, khi xấp xỉ ba mươi tuổi đầu mà vẫn chưa có một mảnh tình vắt vai. Trên hành trình qua châu Âu, Vi gặp Karen, một cô gái Mỹ lớn tuổi hơn, đang lâm trọng bệnh và cũng muốn được đi du lịch để... chết trên đường. Karen đã giúp Vi học những bài vỡ lòng về tình yêu. Khi người bạn đồng hành gặp nguy kịch, Vi đã tận tụy giúp đỡ. Cũng từ đây Vi dần nhận ra được giá trị của sự chia sẻ mà trước đây, do luôn được gia đình bảo bọc nuông chiều, cô đã ích kỷ không nhận ra.</p>

<p>Nhưng không chỉ có Karen, chuyến du hành tưởng chừng đơn độc của Vi còn có sự xuất hiện của ba chàng trai, khiến những dự định của cô thay đổi liên tục, thậm chí có khi đảo lộn bất ngờ...</p>

<p>Em rắc thính, anh thả tình không chỉ mời gọi bạn cùng cất bước ngao du trong thế giới đa sắc tộc của các nhân vật mà còn đặt ra một vấn đề mang tính thách thức đối với giới trẻ - những ẩn ức tâm lý, tình dục... Bạn sẽ nhận thấy rằng, một khi được văn chương soi rọi vào, những đề tài tưởng chừng rất khó nói trong văn hóa Á Đông lại có thể trở nên rất thú vị, hơn nữa, nó lại được kể bằng giọng điệu hóm hỉnh duyên dáng rất đặt trưng của nhà văn Dương Thụy.</p>

<p>Nhắm Mắt Thấy Paris (Tái Bản 2018)</p>

<p>Tiểu thuyết "Nhắm mắt thấy&nbsp;Paris" của nhà văn Dương Thụy là "một thiên tình ái" vừa lãng đãng mơ màng&nbsp;với những nhân vật đẹp như trong mộng, vừa mang hơi thở rạo rực của cuộc sống&nbsp;đô thị&nbsp;hiện đại. Độc giả sẽ được du ngoạn qua nhiều thành phố châu Á và châu Âu, mà tâm điểm sẽ là một "&nbsp;Paris&nbsp;của&nbsp;rạng đông" đầy đủ các cung bậc cảm xúc.</p>

<p>Trả Lại Nụ Hôn</p>

<p>“Trả lại nụ hôn” được chia làm 4 phần Xuân/ Hạ/ Thu/ Đông như là một cách làm mới bố cục tập ký sự, nhưng không hề khiên cưỡng mà trái lại, các bài viết còn được tác giả sắp xếp khá “đắc địa” với những tình tiết hợp cảnh và gợi… tình. Nếu như “Venise và những cuộc tình gondola” hoàn toàn viết về châu Âu thì tập sách mới này mở rộng biên giới sang một số nước châu Á như Myanmar, Hàn Quốc, Hong Kong… Có một điểm chung giữa 2 tập ký sự là Dương Thụy hay nhắc đến những cuộc tình. Vậy mà người đọc cứ thấy cảm giác lạ lẫm trong mỗi bài viết, và lạ hơn, qua những lần chuyển mùa như trong tập “Trả lại nụ hôn” này.</p>

<p>This is the English version of "Búp bê nhỏ xíu và chàng khổng lồ" of Dương Thụy, the author who has used her experiences to write a number of novels in which she has weaved both the western and the eastern cultures into works of art.

"France, for me, was not a simple country to visit. It was a place that always emotionally touched me whenever I returned, for I was able to speak the language I had learned during my childhood years, and to hug the dear French people who saw me as a family member. I had a love for France which I could not describe. I only knew that there was an invisible cord connecting my heart to that beautiful land. And, of course, the French people I've known for decades have a deep-down dear love for me, far beyond a normal friendship." - Duong Thuy</p>

<p>Ngày xửa ngày xưa…</p>

<p>Mỗi khi bốn chữ thân thương đó vang lên, trong lòng chúng ta hẳn đều cảm thấy hân hoan, háo hức lạ thường. Cảm xúc ấy lại càng sâu sắc và khó phai khi những câu chuyện cổ tích được kể lại trong bầu không khí ấm cúng của ngày Tết cổ truyền, bởi Tết là dịp đặc biệt nhất, hội tụ nhiều nét đẹp văn hóa, với nhiều phong tục, món ăn làm nên bản sắc dân tộc.</p>

<p>Vì vậy, Đinh Tị Books hân hạnh ấn hành tác phẩm Truyện cổ tích hay nhất về Tết nhằm giải đáp phần nào thắc mắc của các em về những đặc trưng của ngày Tết, từ đó khắc sâu những giá trị truyền thống vào tâm khảm của thế hệ tương lai.</p>

<p>Yêu Em Bằng Mắt, Giữ Em Bằng Tim</p>

<p>Phương đã từng có một tình yêu trong trẻo tinh khôi ở tuổi 18 với Trung - người trợ lý tài giỏi, trung thành của bà nội. Nhưng họ sớm bị chia cắt khi Phương qua Pháp đoàn tụ với mẹ, và mất liên lạc trong 10 năm ròng rã. Định mệnh cuối cùng cũng cho họ gặp nhau, giải tỏa những hiểu lầm và nối lại mối duyên xưa. Nhưng thách thức vẫn chưa hết. Một lần nữa, Phương và Trung phải đứng trước lựa chọn nắm tay hoặc buông nhau ra...</p>

<p>Truyện diễn ra với bối cảnh Pháp và Việt Nam, với những phân đoạn tả cảnh tả tình lãng mạn bay bổng, những phút bên nhau đầy say đắm, nhưng cũng không thiếu những gai góc có thể chia rẽ mọi đôi tình nhân - cho dù họ đã có một khởi đầu đẹp đẽ như thế nào chăng nữa. Vì yêu nhau rõ ràng là từ ánh mắt, nhưng muốn ở bên nhau trọn đời, cần phải có một con tim rộng mở, bao dung...</p>

<p>Tác phẩm dành cho người trưởng thành.</p>

<p>Với tinh thần truyền cho những bạn trẻ niềm đam mê học hỏi, tính xốc vác, thú chu du qua những “ghi chép ngoài truyện”,&nbsp;Venise và những cuộc tình Gondola&nbsp;sẽ mang đến cho độc giả câu chuyện rất thật và cũng rất lý thú của chính tác giả. Từ những hiểu biết về&nbsp;Paris&nbsp;qua những trang sách báo đến khao khát cháy bỏng được một lần đặt chân đến&nbsp;Paris… đến những nỗ lực phấn đấu không ngừng để trở thành “dân&nbsp;Paris”, những cảm xúc vui buồn về cuộc sống ở kinh thành ánh sáng… Tất cả đều được Dương Thụy kể lại qua những dòng ký sự mượt mà sâu lắng và tràn đầy nhiệt huyết của một người trẻ dấn thân ở xứ người.</p>