debbie lavreys

**Bộ truyện cổ tích kinh điển thế giới với bản dịch mới: Cô Bé Khăn Đỏ - Little Red Riding Hood**

**Khám phá thế giới cổ tích đầy màu sắc**

Bộ truyện cổ tích kinh điển thế giới với bản dịch mới là bộ sách song ngữ Anh - Việt gồm 7 cuốn, do Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam ấn hành tháng 11 năm 2019. Bộ sách mang đến cho độc giả nhí những câu chuyện cổ tích quen thuộc nhưng được kể lại một cách mới mẻ và hấp dẫn hơn, giúp các em tiếp cận với thế giới cổ tích một cách đầy thú vị.

**Hành trình phiêu lưu ngôn ngữ và nghệ thuật**

Với bộ sách này, Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam mong muốn:

* **Tăng cường khả năng ngôn ngữ:** Các câu chuyện được trình bày song ngữ Anh - Việt, giúp trẻ em làm quen và phát triển khả năng sử dụng cả hai ngôn ngữ một cách tự nhiên.

* **Khám phá thế giới nghệ thuật:** Các minh họa trong sách được thực hiện theo phong cách Châu Âu, mang đến cho độc giả những trải nghiệm thị giác độc đáo, giúp khơi gợi trí tưởng tượng và niềm yêu thích nghệ thuật.

* **Tiếp cận câu chuyện theo cách mới:** Với cách kể chuyện hiện đại và hấp dẫn, bộ sách giúp trẻ em dễ dàng tiếp cận và yêu thích những câu chuyện cổ tích kinh điển.

**Những câu chuyện đầy phép màu**

Bộ sách gồm 7 cuốn, mỗi cuốn là một câu chuyện cổ tích đầy phép màu, mang đến cho độc giả những bài học về lòng tốt, sự dũng cảm, và tình yêu thương:

1. **Cô bé bán diêm – The Little Matchstick Girl:** Câu chuyện về cô bé nghèo khổ với những ước mơ giản dị nhưng đầy cảm động.

2. **Cô bé Khăn Đỏ – The Little Red Riding Hood:** Câu chuyện về cô bé ngoan ngoãn nhưng thiếu cảnh giác, bị con sói gian xảo dụ dỗ.

3. **Nàng Lọ Lem – Cinderella:** Câu chuyện về cô gái hiền lành và tốt bụng, được công chúa đỡ đầu và tìm được hạnh phúc.

4. **Hoàng tử mang lốt ếch – The Frog Prince:** Câu chuyện về nàng công chúa kiêu kỳ phải trải qua thử thách để nhận ra giá trị thật của lòng tốt.

5. **Nàng Tóc Mây – Rapunzel:** Câu chuyện về cô gái xinh đẹp bị giam cầm trong tòa tháp cao, nhưng cuối cùng đã thoát khỏi sự giam cầm và tìm được hạnh phúc.

6. **Nàng Tuyết Trắng và Bảy chú lùn - Snow White and the Seven Dwarfs:** Câu chuyện về nàng công chúa xinh đẹp bị mụ hoàng hậu độc ác hãm hại, nhưng cuối cùng đã được các chú lùn giải cứu.

7. **Công chúa say ngủ – Sleeping Beauty:** Câu chuyện về nàng công chúa bị phù thủy nguyền rủa, nhưng cuối cùng được hoàng tử đánh thức và sống hạnh phúc.

**Lời kết**

Bộ truyện cổ tích kinh điển thế giới với bản dịch mới là món quà ý nghĩa dành cho trẻ em, giúp các em khám phá thế giới cổ tích đầy màu sắc, học hỏi những bài học quý giá và phát triển khả năng ngôn ngữ. Với những câu chuyện hấp dẫn và minh họa đẹp mắt, bộ sách chắc chắn sẽ trở thành người bạn đồng hành đáng yêu cho các độc giả nhí.

<p>Bộ truyện cổ kinh điển thế giới với bản dịch mới là Bộ sách Song ngữ Anh -Việt gồm 7 cuốn do Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam ấn hành tháng 11 năm 2019.</p>

<p>Vẫn là những tác phẩm truyện cổ kinh điển quen thuộc với biết bao thế hệ thiếu nhi nhưng khi xuất bản bộ sách này, Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam hi vọng sẽ giúp các độc giả nhí có những chuyến phiêu lưu mới với:</p>

<p>-&nbsp; Cách tiếp cận chuyện kể mới và hiện đại hơn</p>

<p>-&nbsp; Tăng cường năng lực ngôn ngữ, cả ở tiếng Anh và tiếng Việt,</p>

<p>-&nbsp; Có trải nghiệm mới với các sắc màu, hình vẽ minh họa mang đậm phong cách Châu Âu</p>

<p>Tên các cuốn sách và thông số khác:</p>

<p>1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Cô bé bán diêm – The Little Matchstick Girl</p>

<p>2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Cô bé Khăn Đỏ&nbsp; – The Little Red Riding Hood </p>

<p>3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nàng Lọ Lem – Cinderella </p>

<p>4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Hoàng tử mang lốt ếch – The Frog Prince </p>

<p>5.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nàng Tóc Mây – Rapunzel </p>

<p>6.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nàng Tuyết Trắng và Bảy chú lùn - Snow White and the Seven Dwarfs</p>

<p>7.&nbsp; &nbsp; &nbsp; Công chúa say ngủ – Sleeping Beauty </p>

Hoàng tử mang lốt ếch – The Frog Prince: Một Cuộc Hành Trình Khám Phá Cổ Tích Kinh Điển

Giới thiệu về bộ sách

"Hoàng tử mang lốt ếch – The Frog Prince" là một phần của Bộ truyện cổ kinh điển thế giới với bản dịch mới – Bộ sách Song ngữ Anh - Việt, gồm 7 cuốn do Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam ấn hành. Bộ sách mang đến cho các em nhỏ cơ hội tiếp cận những câu chuyện cổ tích quen thuộc, đồng thời khám phá thêm những khía cạnh mới mẻ, thú vị.

Những câu chuyện cổ tích quen thuộc

Những câu chuyện cổ tích trong bộ sách, như "Cô bé bán diêm", "Cô bé Khăn Đỏ", "Nàng Lọ Lem",... đã trở thành một phần ký ức tuổi thơ của nhiều thế hệ. Những câu thoại quen thuộc, những tình tiết hấp dẫn, và những bài học ý nghĩa đã tạo nên sức hút đặc biệt cho những câu chuyện này.

Khám phá và sáng tạo

Tuy nhiên, bộ sách không chỉ đơn thuần là tái hiện những câu chuyện cổ tích quen thuộc. Với bản dịch song ngữ, các em nhỏ có cơ hội học hỏi thêm về ngôn ngữ tiếng Anh, rèn luyện kỹ năng đọc hiểu và phát triển vốn từ vựng.

Bên cạnh đó, bộ sách còn khơi gợi khả năng sáng tạo của các em nhỏ. Bằng cách tự tìm tòi từ ngữ, thậm chí sáng tạo ra những diễn biến mới, các em có thể biến những câu chuyện cổ tích quen thuộc trở nên sống động và đầy bất ngờ.

Nội dung sách

"Hoàng tử mang lốt ếch – The Frog Prince" kể về câu chuyện về một nàng công chúa xinh đẹp bị phép thuật biến thành ếch. Để trở lại hình dạng con người, nàng công chúa phải tìm kiếm một người có thể yêu thương và đồng cảm với nàng.

Câu chuyện ẩn chứa nhiều thông điệp ý nghĩa về tình yêu, sự kiên nhẫn, và lòng tốt. Nó cũng nhắc nhở chúng ta rằng vẻ đẹp bên ngoài không phải là tất cả, mà lòng tốt và sự chân thành mới là những giá trị thực sự.

Review

"Hoàng tử mang lốt ếch – The Frog Prince" là một lựa chọn tuyệt vời cho các em nhỏ yêu thích những câu chuyện cổ tích. Với lối viết đơn giản, dễ hiểu, cùng những hình minh họa sinh động, bộ sách sẽ giúp các em phát triển trí tưởng tượng, rèn luyện khả năng đọc hiểu và khám phá những giá trị nhân văn sâu sắc.

Các cuốn sách trong bộ:

1. Cô bé bán diêm – The Little Matchstick Girl

2. Cô bé Khăn Đỏ – Little Red Riding Hood

3. Nàng Lọ Lem – Cinderella

4. Hoàng tử mang lốt ếch – The Frog Prince

5. Nàng Tóc Mây – Rapunzel

6. Nàng Tuyết Trắng và Bảy chú lùn – Snow White and the Seven Dwarfs

7. Công chúa say ngủ – Sleeping Beauty

Bộ Sách Song Ngữ Anh - Việt: Chuyến Phiêu Lưu Cổ Tích Kinh Điển

Bộ sách Song Ngữ Anh - Việt gồm 7 cuốn là phiên bản dịch mới của những câu chuyện cổ tích kinh điển thế giới, do Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam ấn hành vào tháng 11 năm 2019.

Chuyến Hành Trình Về Thế Giới Cổ Tích

Với những câu chuyện quen thuộc đã đi vào tiềm thức của biết bao thế hệ thiếu nhi, bộ sách Song Ngữ Anh - Việt hứa hẹn mang đến những trải nghiệm mới mẻ và bổ ích cho các độc giả nhí.

Khám Phá Cổ Tích Với Phong Cách Mới

Bộ sách được biên soạn với cách tiếp cận chuyện kể mới và hiện đại, giúp các em nhỏ dễ dàng tiếp cận và yêu thích những câu chuyện cổ tích.

Nâng Cao Năng Lực Ngôn Ngữ

Song song với việc kể chuyện, bộ sách được thiết kế song ngữ Anh - Việt, giúp các em tăng cường năng lực ngôn ngữ ở cả hai ngôn ngữ. Đây là cơ hội tuyệt vời để các em làm quen với tiếng Anh một cách tự nhiên và hiệu quả.

Trải Nghiệm Hình Ảnh Thu Hút

Bên cạnh nội dung hấp dẫn, bộ sách còn được minh họa bởi những bức tranh đẹp mắt mang đậm phong cách Châu Âu, mang đến cho độc giả nhí một trải nghiệm thị giác đầy màu sắc.

Danh Sách Các Cuốn Sách:

1. Cô bé bán diêm - The Little Matchstick Girl

2. Cô bé Khăn Đỏ - The Little Red Riding Hood

3. Nàng Lọ Lem - Cinderella

4. Hoàng tử mang lốt ếch - The Frog Prince

5. Nàng Tóc Mây - Rapunzel

6. Nàng Tuyết Trắng và Bảy chú lùn - Snow White and the Seven Dwarfs

7. Công chúa say ngủ - Sleeping Beauty

Đánh Giá:

Bộ sách Song Ngữ Anh - Việt là một lựa chọn tuyệt vời cho các bậc phụ huynh muốn giới thiệu những câu chuyện cổ tích kinh điển cho con em mình. Với cách tiếp cận mới mẻ, nội dung song ngữ, và hình ảnh đẹp mắt, bộ sách không chỉ giúp các em nhỏ thư giãn, giải trí mà còn góp phần nâng cao năng lực ngôn ngữ và phát triển trí tưởng tượng.

<p>Bộ truyện cổ kinh điển thế giới với bản dịch mới là Bộ sách Song ngữ Anh -Việt gồm 7 cuốn do Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam ấn hành tháng 11 năm 2019.</p>

<p>Vẫn là những tác phẩm truyện cổ kinh điển quen thuộc với biết bao thế hệ thiếu nhi nhưng khi xuất bản bộ sách này, Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam hi vọng sẽ giúp các độc giả nhí có những chuyến phiêu lưu mới với:</p>

<p>-&nbsp; Cách tiếp cận chuyện kể mới và hiện đại hơn</p>

<p>-&nbsp; Tăng cường năng lực ngôn ngữ, cả ở tiếng Anh và tiếng Việt,</p>

<p>-&nbsp; Có trải nghiệm mới với các sắc màu, hình vẽ minh họa mang đậm phong cách Châu Âu</p>

<p>Tên các cuốn sách và thông số khác:</p>

<p>1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Cô bé bán diêm – The Little Matchstick Girl</p>

<p>2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Cô bé Khăn Đỏ&nbsp; – The Little Red Riding Hood </p>

<p>3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nàng Lọ Lem – Cinderella </p>

<p>4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Hoàng tử mang lốt ếch – The Frog Prince </p>

<p>5.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nàng Tóc Mây – Rapunzel </p>

<p>6.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nàng Tuyết Trắng và Bảy chú lùn - Snow White and the Seven Dwarfs</p>

<p>7.&nbsp; &nbsp; &nbsp; Công chúa say ngủ – Sleeping Beauty </p>

<p>Bộ truyện cổ kinh điển thế giới với bản dịch mới là Bộ sách Song ngữ Anh - Việt gồm 7 cuốn do Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam ấn hành.

Vẫn là những tác phẩm truyện cổ kinh điển quen thuộc với biết bao thế hệ thiếu nhi nhưng khi xuất bản bộ sách này, Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam hi vọng sẽ giúp các độc giả nhí có những chuyến phiêu lưu mới với:

- Cách tiếp cận chuyện kể mới và hiện đại hơn

- Tăng cường năng lực ngôn ngữ, cả ở tiếng Anh và tiếng Việt,

- Có trải nghiệm mới với các sắc màu, hình vẽ minh họa mang đậm phong cách Châu Âu</p>